Plastic Tree x PEACE NOW

En conmemoración del Live Tour 2011 Ammonite (Dai) Plastic Tree x PEACE NOW darán a conocer el nombre de la segunda colección de ropa, que tiene como rostros promocionales a Tadashi y a Kenken.

El día 08.10.2011 (Sábado) se llevará a cabo en el Ryogoku Kokugikan el último concierto de su gira nacional 「アンモナイト（大）」  y para la conmemoración de este evento, el día 27.08.2011 (Sábado) decidieron lanzar junto a PEACE NOW una segunda colección cuyo nombre se dará a conocer el día Viernes 19 de Agosto.

Ver otra fotografía de Hasegawa Tadashi

A raíz de que el año pasado Hasegawa Tadashi y Kentarou Satou colaboraron con la colección de ''Hello Kitty'', este año también participarán como modelos de esta colección.

El motivo ''Ammonite'' ya es un elemento muy representativo del mundo de Plastic Tree.

Entoncés, para celebrar el lanzamiento de esta colección, el Marui 1F estará abierto desde el día Viernes 19 de Agosto hasta el día Lunes 29 de Agosto durante el período de Plastic Tree x PEACE NOW

Además de la publicación del nombre de esta segunda colección anticipadamente, sólo se podrán comprar los artículos de ventas exclusivos y limitados de la tienda.

También se hará un sorteo donde se regalarán premios tales como imagenes originales e inéditas de Hasegawa Tadashi y Kentarou Satou sobre la colección Plastic Tree x PEACE NOW,  poleras de colores limitados y muchos otros premios más. 

 La página de PEACE NOW publicó una lista de 5 limitados de esta colección para el sorteo, los cuales concisten en la publicación por anticipado del nombre de esta, su segunda colección junto a Plastic Tree, Imagenes inéditas de los modelos (en este caso Tadashi y Kenken), la publicación de fotografías y comentarios de las personas que adquieran sus productos y un regalo original de Marui a todas aquellas personas que presenten su tarjeta al momento de cancelar su compra.

La página de PEACE NOW también invita a los fans de Plastic Tree y a quienes quieran adquirir el ''LIMITED SHOP'' a visitar su página web http://www.peacenow.net/ para conocer mejor los detalles sobre los produtos y el ''Limited Shop''.

MUESTRAS DE LA COLECCIÓN

Fuente original:  http://www.peacenow.net/

Traducción al inglés: Hiroki Furutani para UPT (Amigo Japonés de Universal Plastic Tree)

Traducción al español: Propia de nuestro blog.

Tweet