¡Siguenos en Facebook!

Mostrando las entradas con la etiqueta setlist. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta setlist. Mostrar todas las entradas

martes, noviembre 29

Plastic Tree TOUR 2011 "ammonite (Dai)" Senshuuraku - 2011/10/08 en Ryougoku Kokugikan (REPORTE MJP!)


 Ciertamente, no hay otra banda como Plastic Tree. AL asistir a un concierto de ellos, no hay duda, por qué susu actuaciones atraen a un público determinado que parece balancearse con cierto estado de ánimo - un poco murmurando un aura misteriosa.

Al entrar en la escena de esta última gira, que ya se hizo evidente, como es que Plastic Tree una vez más, secuentran a su público a un mundo de color con luz e imagenes surrealistas. En lugar de un comienzo fuerte y enérgico, comenzaron este show con ''Blue Back'', con suavidad arrastrando a la multitud a su mundo. El ancho telón que fue colgado sobre el escenario refleja imégenes y salpicaduras de color, mientras que la banda se quedó principalmente en un tenua brillo - Todo subrayando el hermoso sonido.

Sin embargo, una vez que todos habían entrado en trance a este mundo de Plastic Tree, se aseguraron de que nadie fuera capáz de escapar de él en un corto plazo, con ''Mirai Iro'' y ''I love You So'' la multitud se balanceo mucho más junto con riffs pesados de guitarra y batería de gran alcance.

''Buenas Noches, somos Plastic Tree'', Saludó Arimura Ryutaro a la audiencia, saludando a cada dirección del lugar. ''Es un placer conocerlos aquí, en el Ryogoku Kokugikan. Hicieron todo por escuchar ''Ammonite'' (el álbum) correctamente?'' ¡Por supuesto!, la mayoría de los fans levantaban sus manos afirmando.

Mientras que las canciones más suaves y ligeras melodiosamente como ''Mizuiro Girlfriend'' y ''Setsugekka'' mantuvo a la audiencia hipnotizada a la voz de Arimura, al latido fuerte del sonar de la guitarra de Akira Nakayama, junto a Sato Kenken y Hasegawa Tadashi, tenían a todo el público bailando y agitando sus cabezas violentamente.

''¿Están listos para bailar?'' grtió Ryutaro, a cada dirección. ''Este. ¿Estás listo?''. Pidió a gritos y se volvió con fiereza. ''Occidente, ya estás listo para bailar?''. Recibió el mismo estusiasmo a gruñidos de todos los lados. ''Sé que sería el último escenario, pero: Arena, Están listos para bailar?''

Por fin el se dirigio a los ''Hombres Shou''  (frontal-lateral) en la sección de los asientos de la audiencia. Todos lados de la sala cuadrada estaba escrito las direcciones en lo alto del techo y el ''shou-men'' decía el kanji "正" , que podría ser leido como el kanji del bajista, Hasegawa Tadashi y Ryutaro lo llamó: ''Tadashi, ¿estás listo para bailar?''. Por supuesto, todo el mundo lo estaba, y Plastic tree continuó su setlist con ''Bambi''

Sonidos electrónicos y luces de colores vivos, crearon un ambiente psicodélico. Ryutaro tomó posición en un punto donde una gran luz iluminaba la escena, y señaló a la luz en todas las direcciones de los asientos del público, destacando así a todos hasta el fondo de la Arena. A veces Hasegawa Tadashi estaba de rodillas tocando el bajo con fuerza, mientras que Nakayama Akira creaba salvajes riffs en las canciones.

Después de ''Zange wa Yokushitsu de'' y ''Moonlight'' ya era hora del MC de Tadashi, como ya era tradición en la vida de Plastic Tree. ''¡Buenas Noches! Bienvenidos a esta, la última noche de la gira Ammonite'' Abrió así su pequeño discurso. ''Como ustedes saben, yo soy de Chiba, y cuando iba en el tren, he pasado por este edificio muchas veces. Siempre me he preguntado qué calse de lugar es este, pero hoy es en realidad la primera vez que llegué a verlo desde el interior. Y, por cierto, me alegro de que haya escrito ''Tadashi'' por ahí''.Él se rió y los fans aclamaban por él.

Nakayama Akira fue el siguiente en dirigir unas palabras a la audiencia, pero parecía un poco bajo por la presión (?)

''Ustedes saben, yo no tengo nada para conectarme con lo dicho por Tadashi y encima, tengo tres rivales en esta ocasión: Él tiene su bajo, él (Arimura) tiene su guitarra también, entoncés no hay ''Tadashi'' escrito por ahí.''  de cualquier manera, la multitud apludió al líder de la banda en demasia.

Cuanto más avanzaba el desempeño conseguiamos escuchar las  más salvajes canciones. La tensión se contruía poco a poco con canciones como ''Aria'' ," Taikutsu Machine" o " TETRIS".

Sólo para ''Sabishinbou'', Ryutaro sacó su guitarra acústica, interpretando la canción de una manera profundamente melancólica como un anti-climax anterios a ''Duet'' y "Hate Red, Dip It".
''13th Friday'' con el tiempo acabó con el conjunto principal del concierto y los miembros de la banda desaparecieron del escenario por un momento.

Los fans exigian ferozmente a los miembros de nuevo y junto con ello pedían un bis, los miembros de la banda regresaro al escenario para la canción ''PLANETARIUM''. Sin imbargo, antes de eso, cada uno de ellos compartieron algunas memorias y pensamientos de la gira que estaba a punto de llegar a su día final.

''Hemos estado en esta gira durante tanto tiempo y me pregunto cuál será la próxima. Ustedes saben de esa sensación, cuando algo que fue muy divertido, termina de repente? Me siento un poco reacio pero quiero crear un tiempo, para que  la gente ría y lloré otra vez. Y por favor, sólo recuerden mi nombre cuando vayan a sus casas el día de hoy.'' Kenken resumió sus impresiones.

''Gracias a todos. Es la primera vez que Plastic Tree hace una gira que se exitende por más de la mitad de año. Y no me gutsa el vernao, sobre todo si tengo que salir, no es lo mio entoncés. La gira fue impresionante, sin embargo, no puedo ponerlo en palabras. El año está por terminar, y yo puedo decir que fue un gran año.'' Dijo Tadashi, señalando una vez más, que él también se sentía especial en este ese lugar, con su nombre escrito.

''Se puede ver que hay cámaras hoy, pero creo que mi MC se va a cortar, ya que no tengo nada importante que decir y que no creo que nadie lo quiera escuchar de mí dos veces'' bomeó Nakayama Akira, ganándose los gritos algo confusos que protestaba la audiencia. ''Ustedes saben, una cosa que dejó una impresión es la siguiente. Al hacer un recorrido, todas mis guitarras y las correas están diseñadas para un cierto período, sin embargo, en Sendai, me dí cuenta de que esta guitarra se le había establecido la forma junto con la correa demasiado corta, pero yo no podía hacer nada, porque la canción ya había comenzado, y era difícil de tocar bien.'' El público se rió en voz alta, mientras que él domostró el estado de las cosas una vez más.


El último en salir fue Arimura Ryutaro, resumiendo las cosas en una breve explicación.

''Hemos hecho muchos recuerdos durante esta gira, y mientras se procude en distintos lugares, hemos vuelto a descubrir una serie de canciones. Estoy muy agradecido por todo esto.'' Luego, preguntó cuál es la canción más agresiva en el álbum ''Ammonite'' y por supuesto, la gente sabía la respuesta perfecta. Con ''Spooky'', duros riffs y rápidos latidos acabó el primer bis y los miembros desaparecieron del escenario otra vez.

Sin embargo, no hay entusiasmo para finalizar el recorrido ahí, y como Plastic Tree anunció que no quería ponerle fin a la actuación, con el tiempo, agregaron ''Ghost'' y ''Melancholic''.

''El live fue divertido'' declaró Arimura junto con que estaba seguro de que esa noche, todos los fans de Plastic Tree que se habían reunido en el Ryogoku kokugikan sentían lo mismo que él. Se dieron la mano para saltar una vez más hacia todo el mundo.

''Vamos a vernos nuevamente'', Ryutaro invitó a todos al final.




SETLIST: 

01. ブルーバック / Blue Back
02. みらいいろ / Miraiiro
03. アイラヴュ・ソー / I Love You So
04. 水色ガールフレンド / Mizuiro Girl Friend
05. 雪月花 / Setsugetsuka
06. バンビ / Bambi
07. 懺悔は浴室 / Zange wa Yokushitsu de
08. ムーンライト―― / Moonlight――
09. アリア / Aria
10. 退屈マシン / Taikutsu Machine
11. テトリス / TETRIS
12. バリア / Barrier
13. ヘイトレッド・ディップイット / Hate Red, Dip It
14. デュエット / Duet
15. さみしんぼう / Samishinbou
16. Thirteenth Friday

ENCONRE 1

17. プラネタリウム / Planetarium
18. spooky

ENCORE 2

19. Ghost
20. メランコリック / Melancholic



Traducción: Propia del Blog

martes, octubre 11

Plastic Tree y su presentación en el Ryogoku Kokugikan


 La presentación final de Plastic Tree en su TOUR2011 ''Ammonite (Dai)''. Este tour se llevo a cabo en la primavera de este año, luego de los acontecimientos de la temporada de verano. Su último álbum ''Ammonite'' fue lanzado en Abril de este año y hubo una serie de comentarios entorno a la última jornada de este viaje en su presentación final, que se celebró con un concierto en la noche del Sábado 8 de Octubre en el Ryogoku Kokugikan. En el MC Ryutaro destacó que ''El álbum Ammonite se realizó con los diversos pensamientos y emociones de todos.''. Este es el destino final de una espera que fue mucho más extensa de lo habitual, fue una sensación de sentidos muy especiales lo que ayudó mucho a los chicos en su primer conerto en el Ryogoku Kokugikan. El show que tuvo una duración de dos horas y media se vio envuelto en momentos que fueron emotivos y llenos de los pensamientos de muchas personas.

La primera sorpresa, mira la lista de canciones que figuraron en el show.

SETLIST:
  1. Blue Back
  2. Mirai Iro
  3. I Love You So
  4. Mizuiro Girlfriend
  5. Setsugekka
  6. Bambi
  7. Zange Wa Yokushitsu De
  8. Moonlight
  9. Aria
  10. Taikutsu Machine
  11. Tetris
  12. Baria
  13. Hate Red, Dip It
  14. Duet
  15. Sabishinbou
  16. 13th Friday
ENCORE 1
  1. PLANETARIUM
  2. Spooky
ENCORE 2
  1. Ghost
La primera pista del álbum, con la que se abrió el tour de primavera ''Ammonite (s)'' fue 13th Friday, después pasando a la tra parte del álbum, encontramos Blue Back que decoraron la apertura y lo hizo parecer un reloj de arena en marcha a trás. La escenografía era una luz ambiente futurista, igual como en la gira ''Ammonite (s)'' para a exepción de eso, esta vez en el escenario colgaba un tela blanca desde el techo como si fuera un escenario de un cuento de hadas, cuya elegancia nos dirigia a un espacio fantástico. Así que este fue el final que marcó y simbolizó la belleza de esta historia, lo que también implica un nuevo comienzo.

En el show de la gira ''Ammonite'' se pudo vivir un doble tirón que marcó lo que el mundo nos hace sentir vívidamente. Se proyectaron una gran cantidad de imagenes durante el tema de paertura del tour ''Ammonite'' que fue Blue Back y balanciandose y flotando en un rico sonido se dio inicio a Mirai Iro, seguida de I Love You So lo que encendio al escenario y alos asistentes con el respaldo de las imagenes de ricos ruidos, el romanticismo, etc... La banda ha dibujado su propio paisaje sonoro con un gran salto en el tiempo y en el espacio, pero el tiempo a aumentado considerablemente en escala e intensidad, a pesar de que sólo fueron tres canciones, era evidente que todo esto era sólo el principio.

"Hey, Hey", "Hey Hey Hey", luego del peculiar saludo, Arimura seguio con un: ''¿Todos escucharon el sonido de Ammonite? Es Gotsutsan de Ryutaro'', ''¿¡Se divierten en el Kokugikan!?'' continuo. Luego Akira agregó: ''¡Regalenos la bienvenida a Makuuchi Bangya!''. La presentación de los miembros de Plastic Tree en su primera vez en el Ryogoku Kokugikan fue muy divertida, pero esa noche no fue suficiente. Aunque era buena la caracterización del lugar, con una exquisita escenografía y que se iluminaba con coloridas luces en cada canción, hubieramos querido más para disfruar aquella presentación.

En Zange Wa Yokushitsu De Ryutaro, ofreció una escena sugestiva para provocar al público entre luces y reflectores, donde se vio abrumado para continuar con Moonlight. El movimiento de las luces en el estadio y una gran cantidad de imagenes proyectadas a trvés del láser en la pantalla que estaba detrás del escenario, amplió el sonido y la melancolía de esas escenas transparentes destaco la felicidad a la primera mitad del espectaculo e involuntariamente nos conectamos.



Taikutsu Machine dio inicio a la segunda mitad del show con una puesta en escena agresiva y llena de euforia. Con un golpe en la batería Kenken, anunció el comienzo de Tetris, que fue un estruendo caótico como la regurgitación sistematica de la sangre del cuerpo para continuar con Baria. Luego como dento de una tormenta se pudo escuchar Hate Red, Dip It y la multitud se emocionó bastante como para elevar el estado de ánimo de cada persona con esa canción. Los fans se mostraron unidos al inicio de Duet y al ir al vértice superior, se mostró una etapa de iluminación y delicados sonidos de una guitarra acustica. Sí era Sabishinbou ''Moete ku hibi no hai ga furu yume de uzumorete ku boku ga mou mienaku natte inaku natte mo koko ro no katachi wa nokotte hoshii'' 13th Friday fue la última canción que se vivio en el tour de primavera y sirvio como un prólogo de palabras que mencionan el final de esta historia. Esta noche no sólo sería el sona de un réquiem, sino que disolvio el dolor hasta la locura.

Comenzarin los encore con una proyección de una figura en la pantalla que estaba ubicada detrás de los mimebros para dar inicio a PLANETARIUM y luego Spooky. El segundo encore estuvo marcado por las palabras del repertorio de Ryutaro: ''Bueno, tuve un viaje muy diventirdo, y lo digo en serio'' para luego continuar con Ghost, que tuvo un interesante clímax y un desenlace bastante bueno. Akira comentó: ''Estoy aquí, y todo es muy bonito. Todo terminará, aquí, en el Ryogoku Kokugikan''. Ryutaro abandonó el escenario sin antes decir: ''Pronto continuaremos'' y se retiró. Esa frase tenía un secreto...Ryutaro y los demás miembros habían decidido tocar otra canción que no estaba contemplada en el tour e inicio Melancholic y el impulso emitido por la voz de Ryutaro, sumado al resto de los sonidos de una furiosa guitarra hizo que brillaran como en Singapur. Una vez más, el clímax fue espectacular que dio la bienvenida al Ryogoku Kokugikan.



Original: RO69
Traducción: Propia del blog 



martes, octubre 4

Plastic Tree: Una parada en Taipei sólo para decir gracias ~

No había pasado un año desde su último concierto de la banda en el Legacy y ya estaban de vuelta. Plastic Tree hizo una parada en The Wall para otro concierto, cuyos boletos se agotaron en muy pocos días. Tal como decía el flyer del mismo, era una gira para promocionar su último álbum ammonite pero también para agradecer a sus fans. La verdad, un gesto maravilloso.

Se pensaba que la banda podría estár cansada y así era. Habían tenido un concierto en el distrito de Ximending, bajo una típica lluvia taiwanesa de la estación del año justo la noche anterior. Sin embargo, luego de 18 años de actividad, están acostumbrados a este tipo de sucesos. Así, la banda no muy asombrados,saben como manejar a todo sus fans hacia su mundo. Las primeras notas de 13th Friday crearon instantáneamente el ritmo y el ambiente, ayudados por un juego de luces y un fondo con animaciones que cambiaba junto con la canción. Solo con ver eso, era evidente que Plastic Tree había invertido más que otras bandas japonesas en The Wall.

El éxito de las canciones profundizó en un inquieto momento de paz, como si la banda no le diera un descanso a sus fans. Por supuesto, las canciones de su último álbum eran las más promocionadas, como Monnlight que fue magnífica, los fans cantaban el coro junto a Ryutaro y qué decir de I love you so, cuya  versión del CD ya había pronosticado su potencial en vivo. La actuación fue explosiva y la audiencia estaba feliz. Además, también sorprendieron a sus fans tocando temas antiguos, tales como Replay o Mirai iro, incluso fue una linda sorpresa escuchar Angel Dust, que fue el lado-B de su primer single. A medida que el concierto avanzaba, el ambiente se iba volviendo más cálido, hasta alcanzar el clímax cerca del final. Los dos encores que se hicieron coincidieron con un gran final que incluía fuegos artificiales. Ryutaro saltaba y daba vueltas mientras sonaba spooky.
Incluso los breves, aunque numerosos MCs, no se sentían como un descanso para público. No obstante, fueron simples y divertidos, a ratos, hasta increíblemente graciosos. Ryutaro pudo haber lucido un poco asustado en un primer momento. Sin embargo, durante los MCs se volvió más alegre al tiempo que sonreía y hacia bromas con la audiencia. Mientras saludaba a los fans diciendo “Ni hao” (“hola” en chino) y viendo como estos respondían de forma entusiasta, él les contestaba “Zai jian” (“adiós”) al tiempo que fingía salir del escenario. Durante todo el concierto hubo una gran armonía entre la banda y el público, al finalizar cada miembro no dudo en tomar el micrófono y expresar su afecto por los fans de Taiwán; ¡amo Taiwán!, ¡amo Taipéi grito Kenken mientras señalaba a los fans.

En una palabra: fenomenal. la banda dio un gran concierto. Incluso toda la prensa que asistió al mismo comentario que por lejos, la banda dio en Taiwán uno de los mejores conciertos japoneses del año.

Setlist

1. 13th Friday
2. Moonlight--------.
3. Melt
4. Fujunbutsu
5. I Love You So
6. Setsugekka
7. Aria
8. Harusaki Sentimental
9. Taikutsu Machine
10. Bambi
11. Duet
12. Mirai Iro
13. Melancholic
14. Replay
15. Sabishinbou
16. Blue Back

Encore
17. Angel Dust
18. Makka na Ito
19. spooky

Encore 2
20. Hate. Red, Dip. It.
21. Ghost

Fuente: JAME
Edición y arreglos: Propia de Universal Plastic Tree