¡Siguenos en Facebook!

Mostrando las entradas con la etiqueta tour. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta tour. Mostrar todas las entradas

miércoles, noviembre 9

Plastic Tree · Arimura Ryutaro ¿Vestido de nostalgia? - Exposición fotográfica Qiangxian kan en Taiwán

 Al cabo de tres días y dos noches luego del viaje para las fotográfias el cantante de Plastic Tree, Arimura Ryutaro regresará esta tarde a Japón.

Al igual que el tema ''Ammonites del mundo'' de su último álbum. Además se ha hecho la selección de del sitio.

No hay otro pueblo para venir a Taiwán como el lugar antes le gustaba a Arimura Ryutaro. Incluso la ropa, los diseños también son traídos desde Japón.

Todo personalmente, lo eligió para participar en la planificación de esta exposición.

El tema fotográfico se divide en dos partes, y se desarrollará del 28 de Noviembre hasta el 11 de Diciembre.

Más detalles podrás encontrar en nuestros sitios, estaremos anunciando en breve. Por favor, esperanos.

La próxima semana se llevará a cabo LIVE TOUR 2011 ''Ammonite (Dai) ~ASIAN TOUR~'' donde tendrás un ticket de regalo por votar por los carteles.

Por favor, preste muha atención a la página de fans en Facebook.

Aquí (en la foto) podemos ver la visualización de Arimura Ryutaro vestido de nostagia ¿Qué es?



 Traducción: Propia del blog

lunes, noviembre 7

Ryutaro,estará en Taiwán la próxima semana para promoción del live.

La infromación publicada en la página oficial de la banda (Plastic Tree Web) nos dice que a finales de este mes se celebrará el Ammonite (Dai) ~Asia~ y que como parte de las actividades para la promoción, la próxima semana habrá un viaje a Taiwán.
Lo primero a decidir es llevar a cabo una exposición de fotos a finales de noviembre, y además se escogerá una fotografia promocional que se usará en Taiwán.

※La información sobre la sesión fotográfica se dará a conocer más adelante, puedes ver un informe en sobre esto en: Yahoo Taiwán: Noticias

Fuente: Plastic Tree Web
Traducción: Benjamín Slater


domingo, octubre 9

Último día del tour en DVD ~ ¡CONFIRMADO!

El TOUR2011 Ammonite (Dai) ha llevado un creciemiento importante y muy significativo, así que se ha decidido que la presentación final en el Ryogoku Kokugikan se hará DVD! .Los contenidos del DVD tendrán la grabación de la última presentación de "Ammonite (Dai)"

Datos del DVD:
  • Título: Plastic Tree TOUR 2011 Ammonite (Dai) [Título temporal]
  • Fecha de lanzamiento: Miércoles 14 de Diciembre del 2011
  • Precio: ¥ 6.800 (IVA incluído) [Valor en peso Chileno: $45.550]
  • Número de pieza: AK-0025
  • Sello (Distribuidor): J-ROCK Co., Ltd  
◆ Miembros inscritos en el FC tendrán prioridad◆

Los miembros del club de fans recibirán los siguientes beneficios:

- Beneficio 1: Entrega general  antes de su fecha de lanzamiento (Dentro de los diez primeros días de diciembre)
- Beneficio 2: El envío será gratis!
- Beneficio 3: Serás notificado de futuros anuncios!

Incluyendo todo lo anterior, también recibirás una notificación sobre la presentación de fin de año

Petición:
Por favor, asegúrate de que la dirección de envío a la fecha 2011/10/04 (Martes) sea la correcta.

Traducción al inglés: Lindsey L. (Traductora Universal Plastic Tree)
Traducción al español: Natalia Henríquez & Massiel Raguileo

Plastic Tree × DAM ★Canción completa [Distribución de tarjeta de colaboración]

Plastic Tree × DAM ~ Canción completa. La distribución de la tarjeta de colaboración se llevará a cabo mañana (Sábado 08 de Octubre) en el día final del TOUR2011 "ammonites (Dai)"
Distribución plena de la tarjeta de la canción completa Plastic Tree × DAM! !
Serán tarjetas de visita tamaño regular. Sólo las que se distribuyan ese día serán copias originales.

Por favor, rebisa el folleto que se entregará ese día!


miércoles, septiembre 7

Plastic Tree x HMV

Plastic Tree x HMV! El segundo anuncio que se determina en la segunda y actual campaña.

¡Buenas noticias para todos los fans de la banda!
En todoas las tiendas HVM (ya sean Online o en terreno) quienes adquieran el nuevo DVD 「Yuku Pura Kuru Pura」 Furikae Kouen 「Yuku Pura Kita Pura」 el mismo día de la venta de lanzamiento se les hará entrega de un poster de Plastic Tree absolutamente gratis!.
Además de eso, las tiendas Target harán entrega de otro poster con la firma de algún miembro de la banda!
Está campaña comienza el día Martes 6 de Septiembre del 2011 y finaliza hasta que se agote el Stock de poster.


 Lista de Tiendas HMV

  • HMV Shinjuku Lumine
  • HMV Ikebukuro Lumine
  • HMV  Sakae
  • HMV Sendai LOFT
  • HMV  Sannomiya
  • HMV Aeon Mall Kisagawa
  • HMV Aeon Mall Itami
  • HMV Aeon Mall Narita
  • HMV Aeon Mall Akita
  • HMV Aeon Mall Kawaguchi Kyara
  • HMV Aeon Mall Habu (A inagurar el día Viernes 9 de Septiembre)

Recuerden que esta promoción terminará cuando el Stock de poster haya acabado ya que hay un número limitado de ellos.

Traducción al inglés: Hiroki Furutani (Amigo japonés de UPT)
Traducción al español: Propia de nuestro blog.

domingo, agosto 14

Plastic Tree: 「アンモナイトNight(大) #3」

Como bien saben, estuvimos hablando de los programas de Plastic Tree en NICO NICO DOUGA titulados 「Ammonite Night」 que se han convertido en programas regulares o mensuales de esta página.

Foto del 「アンモナイトNight(大) #2」
También habiamos comentado que se transmitirian de manera mensual, pero según la información entregada por la misma página de NICO NICO DOUGA estos programas sólo serán transmitidos hasta el día 17 de Septiembre de este año, que es el día cuando la banda comienza su gira nacional en Nagoya que lleva por nombre: ''TOUR 2011 ~ AMMONITE (DAI)'' .

Pero por ahora, ya han anunciado un tercer programa Ammonite Night y los datos para poder asistir a esta cita con Plastic Tree a través de NICO NICO DOUGA son los siguientes:

Fecha: 25/Agosto/2011 (Mismo día para Chile)
Hora de apertura: ~ Desde las 22:50 Horas (Para Chile es a las 10:50 am)
Hora de inicio: ~ 23:00 Horas (Para Chile es a las 11:00 am || Si el cambio de horario para Chile continua es a las 10:00 am la hora de inicio y a las 09:50 la hora de apertura)
Enlace de transmición: http://live.nicovideo.jp/gate/lv59437250
(Para poder ver el programa Nico Nico pide tener una cuenta de usuario disponible)

Tampoco se olviden de visitar el canal oficla de Plastic Tree en NICO NICO DOUGA http://ch.nicovideo.jp/channel/plastic-tree




Fuente: http://live.nicovideo.jp/gate/lv59437250
Tradución al inglés: Kazuhiro (Amigo japonés de U.Plastic Tree)
Traducción al español: Propia de nuestro blog.


viernes, agosto 12

Plastic Tree x PEACE NOW

En conmemoración del Live Tour 2011 Ammonite (Dai) Plastic Tree x PEACE NOW darán a conocer el nombre de la segunda colección de ropa, que tiene como rostros promocionales a Tadashi y a Kenken.

El día 08.10.2011 (Sábado) se llevará a cabo en el Ryogoku Kokugikan el último concierto de su gira nacional 「アンモナイト(大)」  y para la conmemoración de este evento, el día 27.08.2011 (Sábado) decidieron lanzar junto a PEACE NOW una segunda colección cuyo nombre se dará a conocer el día Viernes 19 de Agosto.

Ver otra fotografía de Hasegawa Tadashi
A raíz de que el año pasado Hasegawa Tadashi y Kentarou Satou colaboraron con la colección de ''Hello Kitty'', este año también participarán como modelos de esta colección.
El motivo ''Ammonite'' ya es un elemento muy representativo del mundo de Plastic Tree.

Entoncés, para celebrar el lanzamiento de esta colección, el Marui 1F estará abierto desde el día Viernes 19 de Agosto hasta el día Lunes 29 de Agosto durante el período de Plastic Tree x PEACE NOW

Además de la publicación del nombre de esta segunda colección anticipadamente, sólo se podrán comprar los artículos de ventas exclusivos y limitados de la tienda.

También se hará un sorteo donde se regalarán premios tales como imagenes originales e inéditas de Hasegawa Tadashi y Kentarou Satou sobre la colección Plastic Tree x PEACE NOW,  poleras de colores limitados y muchos otros premios más. 


 La página de PEACE NOW publicó una lista de 5 limitados de esta colección para el sorteo, los cuales concisten en la publicación por anticipado del nombre de esta, su segunda colección junto a Plastic Tree, Imagenes inéditas de los modelos (en este caso Tadashi y Kenken), la publicación de fotografías y comentarios de las personas que adquieran sus productos y un regalo original de Marui a todas aquellas personas que presenten su tarjeta al momento de cancelar su compra.

La página de PEACE NOW también invita a los fans de Plastic Tree y a quienes quieran adquirir el ''LIMITED SHOP'' a visitar su página web http://www.peacenow.net/ para conocer mejor los detalles sobre los produtos y el ''Limited Shop''.




MUESTRAS DE LA COLECCIÓN






Fuente original:  http://www.peacenow.net/
Traducción al inglés: Hiroki Furutani para UPT (Amigo Japonés de Universal Plastic Tree)
Traducción al español: Propia de nuestro blog.

lunes, agosto 8

TOUR 2011 「アンモナイト(大)」: Fechas y detalles

 Bueno, respecto a esto ya se había informado antes a través de un gadget que teníamos al inicio del blog pero de mejor manera lo publicaremos en una entrada dando todos los datos correspondientes al Tour 2011 de Plastic Tree: ''AMMONITE (DAI)'' 

Las fechas fueron calendarizadas de tal manera que harán tres presentaciones el mes de Septiembre y sólo dos en Octubre (según lo que la misma banda informó en su Facebook oficial).

TOUR 2011 「アンモナイト(大)」 
 
★ Mes de Septiembre ★

Fecha: 17.09.2011 (Sábado)
Lugar: Club Diamond Hall (Nagoya)
Abertura: 17.00 Horas // Inicio: 18.00 Horas
Duración del Show: Desde las 18.00 hasta las 21.00 Horas
Valor de la entrada: 4,800円 (IVA Incluido) ($28.610 en Chile)

Fecha: 19.09.2011 (Lunes)
Lugar: Zepp OSAKA (Osaka)
Abertura: 17.00 Horas // Inicio: 18.00 Horas
Duración del Show: Desde las 18.00 hasta las 21.00 Horas
Valor de la entrada: 4,800円 (IVA Incluido) ($28.610 en Chile)

Fecha: 24.09.2011
Lugar: DRUM LOGOS (Kyushu)
Abertura: 17.00 Horas // Inicio: 18.00 Horas
Duración del Show: Desde las 18.00 hasta las 21.00 Horas
Valor de la entrada: 4,800円 (IVA Incluido) ($28.610 en Chile)

★ Mes de Octubre ★

Fecha: 01.10.2011 (Sábado)
Lugar: Zepp SENDAI (Senadi)
Abertura: 17.00 Horas // Inicio: 18.00 Horas
Duración del Show: Desde las 18.00 hasta las 21.00 Horas
Valor de la entrada: 4,800円 (IVA Incluido) ($28.610 en Chile)

Fecha: 08.10.2011 (Sábado)
Lugar: Ryogoku Kokugikan (Ryogoku || Conocido también como el salón de sumo)
Abertura: 17.00 Horas // Inicio: 18.00 Horas
Duración del Show: Desde las 18.00 hasta las 21.00 Horas
Valor de la entrada: 4,800円 (IVA Incluido) ($28.610 en Chile)

La venta general de entradas para todas las fechas del Tour comenzó en el día Sábado 23 de Julio.


Fuente: Plastic Tree (Facebook Oficial)



Plastic Tree: Tour Otoño 2011 「Ammonite (s)」

Plastic Tree anunció su tour nacional de otoño el cual lleva por título " LIVE HOUSE TOUR 2011 「Ammonite (s)」" que daría inicio el día 17 de Septiembre y se llevará acabo en  Nagoya en el Club Diamond Hall, teniendo otras tres actuaciones para finalizar el día 8 de Octubre en el Ryogoku Kokugikan (Conocido también como el salón de sumo).

Las fechas que publicaron en su página web fueron las siguientes:
  • 17.09.2011 (Sábado) Nagoya Club Diamond Hall
  • 19.09.2011 (Lunes) Zepp de Osaka
  • 24.09.2011 (Sábado) Fukuoka DRUM LOGOS
  • 01.10.2011 (Sábado) Zepp Sendai, en la prefectura de Miyagi
  • 08.10.2011 (Sábado) Ryogoku Kokugikan, Tokyo 
El precio de las entradas en las primeras cuatro fechas es de 4,800 Yenes (IVA incluido) y el el precio del show en el Ryogoku Kokugikan es de 6,800 Yenes (IVA incluido).

La venta de entradas para los miembros registrados en el FC oficial de la banda será el día 15.05.2011 (Domingo) y la venta de entradas generales comenzará el día 23.07.2011 (Sábado)
  • El valor de la entrada para el show en Ryogoku Kokugikan es la única a la que se le podrá aplicar un cambio bajando el costo a  4,800 Yenes (IVA incluido).


sábado, diciembre 18

Tour de primavera 2011

Plastic Tree ya anuncio las fechas para su tour de primavera 2011 que los llevara a 21 lugares del país en una gira nacional y, las fechas son las siguientes:

3/14: Akasaka BLITZ (Lunes)
3/20: Shimizu JAMJAM (Domingo)
3/21: Nagoya DIAMONDHALL (Lunes)
3/23: Nagano CLUB JUNK BOX (Miércoles)
3/26: Koriyama Hip Shot (Sábado)
3/27: Morioka Change Wave (Domingo)
3/29: Mito Light House (Miércoles)
4/1: Saitama Heaven's Rock (Viernes)
4/3: Niigata GOLDEN PIGS RED STAGE (Domingo)
4/6: Sapporo Penny Lane 24 (Miércoles)
4/8: Hiroshima CLUB QUATTRO (Viernes)
4/9: Yonago AZTiC Laughs (Sábado)
4/13: KYOTO MUSE (Miércoles)
4/14: Osaka BIGCAT (Jueves)
4/16: Takamatsu DIME (Sábado)
4/17: Kobe WYNTERLAND (Domingo)
4/19: Nara NEVERLAND (Martes)
4/23: Oita DRUM Be-O (Sábado)
4/24: Fukuoka DRUM LOGOS (Domingo)
4/29: Sendai JUNK BOX (Viernes)
5/7: ZEPP Tokyo (Sábado)

Los tickets esterán a la venta para el público en general el 19 de Febrero del 2011 al precio de 4,800 yenes (iva incluido) y no habran excepciones para los miembros del Fans Club.

martes, noviembre 9

Plastic Tree Gessekai Ryokou Tour ~ Asia Hen


Plastic Tree anunció en agosto su gira de otoño, "Gessekai Ryokou" (Alrededor de la Luna) la cual comenzará en noviembre. El anuncio fue hecho durante su concierto en el Nippon Budokan "Tent 2" el 13 de agosto. Ahora han anunciado que ampliarán su gira en otros dos países asiáticos, Taiwán (Taipei) y Hong Kong (Kowloon). El Live en Hong Kong será en el Hong Kong International Trade &amp Exhibition Centre el dia 12 de Noviembre de este año a las 20:30 Horas, y el de Taiwan será en el Legacy Taipei solo dos dias despues el 14 de Noviembre de 18:00 a 19:00 Horas.

"Gessekai Ryokou" Tour list:

10.08 – Zepp Sendai

10.11 – PENNY LANE 24

10.14 – Kawasaki CLUB CITTA

10.16 – Okayama CRAZYMAMA KINGDOM

10.17 – Kanazawa EIGHT HALL

10.19 – KYOTO MUSE

10.21 – Osaka Matsushita IMP Hall

10.22 – Nagoya DIAMOND HALL

10.27 – Matsuyama SALONKITTY

10.29 – Fukuoka DRUM LOGOS

10.30 – Nagasaki DRUM Be-7

11.01 – Kagoshima CAPARVO HALL

11.4~5 – Tokyo Stellar Ball



Su último concierto de este año será de 2 días en JCB Hall de 12:28 a 12:29. 
 
Fuente de apoyo: JAME INTERNATIONAL.

viernes, marzo 26

Plastic Tree 2010 : Winter Tour 【Re:chord】

Hemos creado un montón de recuerdos en esta gira!
26 de febrero 2010 en C. C. Lemon Hall
El 26 de febrero, como fans se congregaron fuera del lado C.C. Lemon Hall, que fue Re:chord tour  que llegará a su fin ese día con una actuación final.
Había estado lloviendo todo el día y no se había detenido hasta entonces. Los fans se apiñan bajo su paraguas, tratando de no mojarse. Sin embargo, era evidente, que ni uno solo de ellos se han querido perder este show, no importa el tiempo. Como el tiempo de arranque se acercaba, la sala llena de gente tomando sus lugares en la arena y los pisos superiores, la emoción casi palpable en el aire. La etapa en la pantalla mostró el logo del grupo y la música mística estaba jugando en la espalda.  
 Entonces, de repente, las luces de la sala se apagaron y el humo comenzó a flotar en el escenario de cada lado. Uno tras otro, Akira, KenKen y Tadashi se abrieron paso hasta el escenario entre los gritos de sorpresa de los aficionados. Último paso en el escenario fue Ryutaro, que llevaba una guitarra. Todos ellos tomaron sus posiciones, y el silencio total se hizo cargo de la sala por un momento. Los miembros del grupo no se movió, ya sea como "1999" se inició con melodías de guitarra suave y característico Ryutaro, la voz hipnótica. Las luces se encendieron en el coro y luces de colores inundaron el lugar, bajo el ritmo errático de los tambores KenKen's. La canción fue adornada con solo de guitarra de alto tono de Akira y el aplauso fue llenando la sala, antes de Plastic Tree fue a la derecha en "理科 室 / RikaShitsu". El rasgueo de guitarras fue seguido por los tambores constante, mientras que el escenario estaba bañada en luces de color rosa. Ryutaro estaba cantando apasionadamente, mientras tocaba su guitarra, así, con el ritmo cada vez más exigente por el tiempo, la canción entera acelerando a medida que avanzaba. Suave, melodías de guitarra goteando presentó "枭 / Fukuro". En voz baja Ryutaro comenzó a cantar la letra, que también fueron "escritos" en la pantalla en la espalda como si quisiera hipnotizar a la audiencia, que ya estaba pendiente de sus labios. El coro, sin embargo, ha abierto muy potente con la batería y las guitarras de ritmo rápido arañazos y líneas de bajo profundo. El bajista Tadashi estaba cerca del borde del escenario, saludando a los aficionados. Ryutaro abrió el primer MC de la noche con "Domou", a la que los fans respondieron con "Domou!" en las voces animando así, repitiendo el saludo tres veces en una fila.
 "Somos Plastic Tree". Con el tiempo continuó. "Está lloviendo. Este es el último día de nuestra visita y está lloviendo." Él dijo, haciendo una pausa por un momento. "Pero en algún lugar en mi corazón había estado esperando que llueva". Los fans de Plastic Tree se rió y continuó con su siguiente canción "サナトリウム / sanatorio de balneario", a la que las luces azules adornaban el escenario. Canto guitarras acompañados voz suave Ryutaro, dando toda la atmósfera un recurso muy frágil y el tubo de tierra de back-sonidos creados perfecta serenidad por unos momentos. Guitarras suaves también continuó en la siguiente canción "エ と セ ラ と / Etcétera", fueron sin embargo, pronto a la aceleración y con el apoyo de balanceo poderosos tambores de un coro apasionado. Toda la sala se hizo cargo de la atmósfera dramática de la canción, más aún durante el solo de guitarra de Akira.
Luces intermitentes de color azul y blanco, presentó "星座 づくり / Seiza Zukuri", a riffs de guitarra y batería rápida rápida. Línea de bajo constante Tadashi apoyaron el ritmo casi bailable y la melodía de la voz única de Ryutaro's. "メルト / fusión" comenzó con riffs de guitarra corto Nakayama, sin embargo, que se extiende a largo melodías vaivén, como Ryutaro cantó el coro en voz alta, lo que de inmediato iluminó la atmósfera de la canción como parecía llegar al cielo . KenKen contó con la siguiente canción "真っ赤 な 糸 / Makka na Ito" y guitarras suaves abre la canción. Las guitarras se volvieron más poderosos durante el coro, mientras las voces de Ryutaro contrastaba en fin, voz delicada. Sin interrupción gran tambor juego fue directo al "ocaso sangriento puesta de sol", que fue en primer lugar dominado por la introducción de guitarra de balanceo. El sonido era un contraste total con las melodías suaves antes y Ryutaro llamó a los fans y cantó el coro con mucha pasión. Con tanto fervor, Akira puso todo en el solo de guitarra. Con una impresionante batería y la guitarra para terminar la canción se apagaron las luces. 
 
"Es de noche!" El bajista Hasegawa afirmó, haciendo reír a los aficionados. "Ha sido un poco solitario." se limitó a indicar. "Así que vamos a seguir adelante!" Y la banda siguió con "ガガジ / GaGaJi", que se abrió con líneas de bajo agresivo y acordes de la guitarra rápido. Todo el tiempo los miembros del grupo estaban jugando, 2 figuras de cartón-box-cabezas paseaba por el escenario con brillantes ojos azules, arrancando los papeles de separación y tirar los pedazos a la audiencia. Pronto se les unieron otros 2, pero la banda siguió tocando como si nada estuviera pasando, la creación de una imagen bastante surrealista. "くん 怪物 / Kaibutsu kun", continuó con los sonidos agresivos, que tuvo la explosión la cabeza se inclina hacia adelante y los aficionados profundamente. En una profunda nivelado voz Ryutaro llevó la canción una y otra vez, acompañado de un ritmo profundo de la guitarra de Akira. "hablar de títeres" estaba cerca de seguir entre destellos de luces y tuvo a los aficionados saltando como loco. Ryutaro se arrodilló cerca del borde del escenario, mirando por encima de la audiencia casi al nivel del ojo. 
"Tadaima (* Estoy de vuelta!)" Ryutaro saludó a los aficionados después de la canción había terminado y todos los fans respondieron adecuadamente "Okaeri! (Bienvenido a casa!)"
"Gracias por venir hoy" Ryutaro saludó antes de "ドナドナ Donna Donna" comenzó con el rasgueo de guitarras acústicas, como la sala era sólo la luz por una sola bombilla que cuelga sobre el centro de la escena. En la pantalla en la parte posterior, las escenas de los árboles y casas en donde se muestra, al igual que los pocos de que alguien tome un paseo en el momento de la puesta del sol. La última pieza para que el espectáculo principal de la noche fue la canción instrumental "転 暗 / antenas", en la que los miembros del grupo ponen toda su energía último, hipnotizante los aficionados con los acordes y riffs rápidos y la creación de una atmósfera muy pesada a la vez. Finalmente, las luces se apagaron y la banda izquierda del escenario. Los gritos de los miembros de la banda comenzó en un instante, y cuanto más tiempo pasaba, más apasionada que se convirtió. Con sonrisas y más informal equipos Akira, Tadashi y KenKen regresó al escenario saludando a los aficionados y Ryutaro tomó el micrófono una vez más.
 
"¿Quieres un bis", le preguntó y por supuesto los fans respondieron con vítores y un brillante "¡Sí!" Al igual que a la siguiente pregunta, si todo el mundo sabía de su último álbum, "Donna Donna".
"Un montón de recuerdos se han creado durante esta gira, así que vamos a tomar turnos, ¿de acuerdo?" Y por supuesto, los aficionados de acuerdo y los miembros del grupo se turnaron sobre lo que a su vez ha significado para ellos, hablando de contraer resfriados y arruinando su imagen de estrella de Rock, mientras que los estornudos en el escenario, el sentimiento familiar que creció entre ellos y los aficionados en cuanto a su último álbum y así sucesivamente.
 
 
Última frase Ruyutaro fue "El invierno ha terminado." y empezaron con su canción primer bis, que era "ツメタイヒカリ / Tsumetai Hikari". Brillantes luces blancas y en un ritmo de luz crea una atmósfera suave, junto con la voz de alto Ryutaro's. Solo de guitarra de Nakayama lo dejó bañado en los arroyos de luz azul en un escenario completamente oscuro.
Para la segunda canción "メランコリック / melancólico" Ryutaro se subió a su puesto y entre destellos de luces y balanceo guitarras, los fans levantaban sus puños en el aire. Acordes de la energía adornada la canción pesados y Tadashi respaldado el coro con su propia voz, junto con los aficionados, que participan en rítmicos gritando siempre tan a menudo.El rápido ritmo continuó como Ryutaro llamó a los aficionados, que respondieron a gritos a los acordes pesados desempeñado por Akira. Las líneas de bajo profundo y rápido de tambor papeles llevó la canción "ヘイト レッド, ディップ イット / Hate red , dip it · que" una y otra vez.
 
Para la última canción de la noche, los aficionados comenzaron a aplaudir sus manos a las guitarras tartamudez en la apertura de "Ghost", antes de caer en golpes en la cabeza y Wile loco saltando, acumulando toda su energía. Guitarras rallado y un ritmo circular mantenido la tensión hasta el último momento, meciendo el lugar completamente al último momento.
Eventualmente la banda agitaron sus despedidas y dijo que sus "gracias" s, pues las melodías final de este concierto y esta gira, se desvaneció y dejó a todos contentos por lo que sería la próxima!

TRACK LIST
1. 1999
2. 理科室 / RikaShitsu
3. 梟 / Fukuro
4. サナトリウム / Sanatorium
5. エとセとラ / Etcetera
6. 星座づくり / Seiza Zukuri
7. メルト / Melt
8. 真っ赤な糸 / Makka na Ito
9. sunset bloody sunset
10. ガガジ / GaGaJi
11. 怪物くん/Kaibutsu kun
12. puppet talk
13. ドナドナ / Donna Donna
14. ―――暗転 / Anten

ENCORE
E1. ツメタイヒカリ / Tsumetai Hikari
E2. メランコリック / Melancholic
E3. ヘイト・レッド、ディップ・イット / hate・red,dip・it
E4 Ghost 

viernes, enero 8

Tour de Invierno

Tour de Plastic Tree Invierno 2010

2010.01.16 (SAT) Kanazawa: eighthall
2010.01.17 (DOM) de Niigata: Niigata Lots
2010.01.20 (Wed) Sapporo: Penny Lane 24
2009.07.23 (SAT) Aomori: Aomori Quarter
2010.01.24 (DOM) Sendai: Zepp Sendai
2010.01.30 (SAT) Hiroshima: Club Quattro
2010.01.31 (DOM) Matsuyama: Salonkitty
2010.02.06 (SAT) de Kumamoto: DRUM Be-9
2010.02.07 (DOM) Fukuoka: Drum Logos
2010.02.09 (mar) Osaka Namba Hatch
2010.02.13 (SAT) de Nagoya: Diamond Hall
2010.02.25 (jue) de Kanagawa: Yokohama Blitz
2010.02.26 (viernes), Tokio, C. C. Lemon Hall

NOTA: Las fechas en rojo son los ocnciertos ya realizados.. se iran actualizando a medida que vayan ocurriendo .
Gracias~